Прозвище сборной России по футболу
ИХ МНЕНИЯ
Как-то после победы сборной даже не было желания читать, что там Патрики пишут. А тут почитал обзор гостевых на sports.ru и подумалось, а какие у них впечатления? Залез на BBC 606 и посмотрел.
Во-первых, к своему удивлению, почувствовал симпатию к этим ребятам в зеленом. Оказывается, они на полном серьезе критикуют Кина за левый пеналь в наши ворота: «Робби бесполезный и пи-и-ип игрок «Тоттенхэма» совсем ничего не мог сделать на поле, так что ему пришлось нырнуть в ситуации, когда контакта не было и в помине, чтобы заработать пенальти. Стыдно видеть, что человек, который подчеркнуто критиковал Тьери Анри за игру рукой, теперь сам пошел по тому же пути». «Будь я журналистом, я бы обязательно поинтересовался у Робби, почему честнейшие из игроков в трудные времена идут на обман, чтобы победить». «Прошлой ночью Кин доказал, что он ничем не лучше Анри». А этот пост меня совсем убил: «В этот день и в этом возрасте Робби как идол подал плохой пример. Должна ли федерация футбола Ирландии его наказать?» И ответы мол, должна…
Во-вторых, о нашей сборной. Не сказать, что они пишут много, но в целом отзывы положительные. «Россия команда выше среднего уровня. Типа Италии и Франции в нашем предыдущем отборочном цикле».
В-третьих, болельщики везде одинаковые. Процентов 70 всех постов про то, что Трапаттони пора в отставку. «Жаль, что вчера не проиграли 0:4, тогда бы Трап точно подал в отставку и у нас остались бы шансы на завоевание путевки».
AlexAS, гостевая «Аха» («Локомотив»)
ДА КАК ПОСМЕЛ?
Дедушка Трапатонни очень обидные слова про нас сказал. Интересно, он по старчеству своему, в курсе, что он тренирует сборную Ирландии, а не Исландии, скажем, и не Израиля.
Коньдовый, гостевая Офи.гест (ЦСКА)
НА СТАЖИРОВКУ
Ну, по игре-то видно было, что ирландцы слабы, левый пеналь, потом дурака затолкали, счет и правда должен быть как минимум в два мяча разницы. Когда они второй забили возникла мысль, что Денисову и другим опорникам с защитниками вот кого надо в Англию на стажировку отправлять, желательно в «Блэкпул» или к тем же волкам, чтобы учились отбиваться от Дрогбы, Бербатова и иже с ними, уровень сборной подрос бы наверняка.
Jammer, гостевая Ростовских Сетевых Маньяков («Ростов»)
НЕОФИЦИАЛЬНО
У сборной Македонии прозвище «Красные львы». А у нашей сборной какое?
geff, гостевая «Амкара»
***
«Сытые коты», «веселые буратины».
ТрезвенNIC, гостевая «Амкара»
***
«Сборная «гламурных зайчиков» и «плюшевых мишек».
Litr-of-the.blood, гостевая «Амкара»
***
«Подпинываемые ленивцы».
Holott, гостевая «Амкара»
***
«Кальяновдуватели».
rbw59, гостевая «Амкара»
***
«Медведи-шатуны».
отец Федор, гостевая «Амкара»
***
«Адвокаты России». У них даже свой герб есть, плюшевый мишка в розовых стрингах со стразиками, держащий в одной руке мешок баксов, а в другой кальян.
mozzg, гостевая «Амкара»
О ГУСЕ
В игре с Голландией совпал результат и красивости, поэтому и запомнилась эта игра. Но были и другие хорошие игры или таймы, или отрезки таймов. Все как у всех. Даже в проигранных матчах против Испании были яркие куски. Может, забей Павлюченко в начале игры, то и результат был бы другим. Но дело не только в красивостях. Важен вектор развития команды, ее стиля, который не мог родиться мгновенно.
Контраст команды Хиддинка на ЧЕ особенно заметен на фоне того унылого убожества, которым была сборная до него в течение многих лет. Поражает упорство Хиддинка, с которым он это убожество постепенно превратил в нечто смотрибельное и способное побеждать. И отношение игроков к сборной при Хиддинке сильно изменилось в лучшую сторону. Это как-то забылось. В памяти у некоторых, по завистливой и жлобской рассейской привычке, только дикие гонорары Гуса.
Gео, гостевая Офи.гест (ЦСКА)
НЕ СООТВЕТСТВУЕТ
Объясните мне, что делают в составе сборной такие люди как Денисов. Я понимаю, что они закрывают там позиции, выполняют определенный объем черновой работы, но не понимаю! Когда Тимощук (как пример) выполняет черновую работу, вижу! Денисова не вижу, типа закрывать зону и играть пятого защитника, давать пасы на максимум десять метров, ради этого человек выходит на поле? Никогда не понимал этого футболиста. Был одним из типа счастливчиков, который видел матч Россия Германия вживую, специально за ним следил, мнение не изменил. Наверное, приличный опорник, не более того.
GEO80, форум болельщиков ЦСКА («Трибуна» Sports.ru)
БЕРЕГИТЕ АРШАВИНЫХ
Аршавин в «Арсенале», имхо, потяжелел, у нас он полегче смотрелся и рывков в его исполнении было больше, чем сейчас. А без мяча он собственно никогда и не бегал, как и, например, Вагнер Лав. Вообще сравнивать Макгиди и Аршавина глупо таких, как ирландец (шотландец) сотни, а вот Аршавиных единицы.
кОлОврат, форум «Город над вольной Невой» («Трибуна» Sports.ru)
ГЛЯДЯ НА КОЛЛЕГ
2005 год сборная России выигрывает чемпионат Европы по футболу среди бездомных
2006 год Сборная России выигрывает чемпионат мира по футболу среди бездомных
2004, 2005, 2007 год сборная России выигрывает чемпионат мира по болотному футболу
2000 год сборная России по футболу выигрывает Паралимпийские игры, в 2004 году становится бронзовым призером, в 2008-м серебряным.
2008 год сборная России выигрывает чемпионат Европы по футболу среди инвалидов-ампутантов
2007 год сборная России среди инвалидов выигрывает чемпионат мира
2008 год сборная России выигрывает бронзовые медали чемпионата мира по футболу среди инвалидов по слуху
Сборная России по пляжному футболу победитель Евролиги (2009 год), Кубка Европы (2010 год)
Сборная России по мини-футболу чемпион Европы 1999 года
Кальянщики, а вам слабо?.
El Jugador Rojo-Blanco, гостевая ВВ («Спартак»)
СБОРНАЯ ДВУХ КЛУБОВ
Наша сборная какой-то феноменальный эксперимент. Мне кажется, больше ни в одной стране нет команды, где на поле были бы игроки, связанные с двумя клубами в стране. А у нас в старте было 6 зенитовцев и 5 армейцев (правда, по одному бывшему).
Алана поздравляю с первым голом.
КV, гостевая Офи.гест (ЦСКА)
ПОД ПРИКРЫТИЕМ
Чудны дела… в маленьком Нижнем Новгороде аж две команды «Волга» и НН, и обе наверху таблицы. «Волга» одной ногой уже в вышке, а НН, будучи на 3-м месте, может сняться с чемпионата, так как «не играет в эти игры и денег кончились». Но дело свое НН сделал как в Формуле-1, «Краснодар» и НН буфером обеспечили первенство «Кубани» и «Волге», которые под прикрытием земляков возглавили пердив и, скорее всего, выходят в премьер лигу.
Джаз, гостевая ZIA («Зенит»)
ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ
Одемвинги балбес и занимался фигней, потому что можно было не играть, а получать бабки. Он сюда ехал за денюжками, а вот в Англию он поехал немножечко поиграть на старости лет. И то, что он там сейчас вдруг заиграл, это очень на него не похоже.
Петя вспомнил, что играть в футбол можно не за деньги, а за удовольствие. Вот у нас сейчас Лоськов играет, можно сказать, в удовольствие (безвозмездно, то есть даром), Шишкин опять таки поразил: как может играть голодный футболист, которому дали шанец. Шишкин тоже ж играет не за деньги, а изо всех сил. Я так думаю, что переедь Сычев в какую-нибудь Голландию, где только гей-клубы, и болельщики укурки, так и он там начнет штамповать голы не за деньги, а потому что Сычев талантливый пацан, которому никто не досаждает. Я вспоминаю, как заржал стадион, во время матча с мясом, когда Сычев упустил мячик в аут, брошенный ему Гилермычем. Это ж какой позорный момент был, так обгадиться на глазах у всех.
Bibigon, гостевая «Аха» («Локомотив»)
ДИКОВИННЫЕ МАРШРУТЫ
Как назло, нашим футбольным легионерам постоянно приходится мотаться по каким-то дальним-предальним пердям. Марк в Эмиратах, Олисе в Мали, Думбия в Бурунди))) Каким будет Хонда после вояжа Москва Япония Корея Москва Грозный я вообще молчу. Если обыграем «Терек», который в этом сезоне дома пока никому не проигрывал, это будет чудо.
Potato, гостевая Red-Army (ЦСКА)
Зенит (зенитчики, бомжи, мешки, гниды(nits))
Если с «зенитчиками» всё предельно ясно, то такие прозвища как «бомжи» и «мешки» не совсем понятны. Но об этом я сейчас вам повествую. Первое прозвище зенитовцы получили после того, как 21 сентября 1980 года впервые массово отправились поддержать команду за пределы родного города — в Москву, на матч со «Спартаком», и эта дата отмечается как день рождения фанатского движения в городе на Неве, и так как об организации выездов для болельщиков не могло быть и речи, то ленинградцы, посмотрев футбольное зрелище отправлялись не в гостиницы, а на вокзалы, где и проводили всю ночь. За это московская публика и наградила зенитчиков обидным званием «бомжа». Да, кстати, именно Зенит закрепил за своими болельщиками №12. Это произошло в 2001 году. По этому прозвищу нет однозначной истории, но я всё же привык ссылаться на ту, что вам только что рассказал. Также говорят, что ленинградцы брали на игры огромные сумки, привезённые из Швеции и Финляндии, и выглядели так, словно у них нет собственного дома. Есть также мнение, что ленинградские бродяги были самыми злыми и страшными и поэтому Зенит получил сие прозвище. Мнений много, есть такое, что Зенит в 90-е ездил на выезд на поездах, в отличие от других команд из-за недостатка финансирования. Второе прозвище — «мешки». Этот титул никак не связан с Газпромом и его несметными богатствами. Эту кличку Зенит получил за своё первое чемпионство в 1984 году. После триумфа ленинградцев по стране начали выпуск пакетов с символикой Зенита. А в это доперестроичное время был острый дефицит всех товаров, в том числе и пакетов. Московская публика, наблюдая за ленинградцами, что ходили с одними и теми же пакетиками, начинала задираться и дело заканчивалось дракой или потасовкой. А вообще, дам вам совет, уважаемые слушатели, ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах, не называйте Зенит такими словами, если вы находитесь в Петербурге. За это можно расплатится неделей больничного. Последнее прозвище питерцы получили от заграничных болельщиков, которые не особо жаловали русских. И получили петербуржцы за их гнилую игру такое прозвище — «nit».
Загружаю…
ЦСКА (армейцы, кони, лыжники)
Во времена СССР, ЦСКА принадлежали к армейской структуре. Спортсмену надевали погоны и принимали в Центральный спортивный клуб Армии. Отсюда и прозвище — «армейцы». Но более интересным прозвищем ЦСКА является — «кони». Существует несколько версий этого названия. Первая. В 1920-е годы еще не состоявшиеся армейцы начали играть в футбол на поле, где раньше, до революции, был манеж кирасирского полка. Вторая. Прозвище появилось из-за того, что база команды располагалась на месте бывшей конюшни князей Юсуповых. Ну и третья, самая красивая, история. Прозвище «кони» пошло еще от конной армии Будённого. Завершая об армейцах, скажу, что сейчас прозвище «кони» перестало быть обидным. В 2008 году символом армейцев стал тот самый конь, который веселит зрителей на домашних матчах армейцев. И еще. Разбросанные по стране младшие братья центральной команды носят прозвище — «пони». А никнейм «лыжники» армейцы получили из-за того, что команда изначально образовалась на базе ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта). Это было еще в дореволюционное время. Революция затронул многие аспекты жизни, спорт в том числе, вот и ОЛЛС перешло в ОППВ (Опытно-показательной площадкой Всеобуча)
Загружаю…
Спартак (народная команда, мясо, свиньи, рабы)
Народной командой спартаковцы стали благодаря тому, что не принадлежали ни одной из властных (и не очень) структур. Торпедовцы — принадлежали ЗИЛу, ЦСКА — армии, Динамо — милиции. А Спартак никому не принадлежал, словно тот самый Спартак, что поднял восстание в Римской империи. Если в ЦСКА и Динамо попадали только получив погоны, то в Спартаке играть могли все. Другое прозвище — «мясо». Эту кличку спартаковцы получили в конце 70-х. Это был ответ ЦСКА на «коней». Дело в том, что в 1926-1931 спартачи назывались «Пищевиком», так как поддерживались кооперативом мясников. В советском прошлом за «мясо» можно было получить по голове. Но времена изменились. Можно сказать, что «мясную революцию» совершил Дмитрий Сычёв, задрав игровую футболку, под которой было напсано: «Кто мы? Мясо!». После этого «мясо» перестало быть обидным, а стало визитной карточкой москвичей. Тем не менее соперники не могли успокоиться на этом. И стали оскорблять спартаковцев «свиньями». Но сейчас народная команда больше не обижается и на это, а принимает такие прозвища иронично. На стадионе даже можно заметить умильные игрушки поросят. А вот прозвище «рабы» спартачи получили уже благодаря тому самому Спартаку, что еще жил во времена Римской империи.
Загружаю…
Динамо (мусора, менты)
Общество «Динамо», а позже и команда, обязаны своим рождением Госполитуправлению при НКВД РСФСР. В советский период клуб курировало МВД. Отсюда и идут обидное «менты» или «мусора». Но если раньше эти прозвища были реально обидными для бело-голубых, то сейчас это фирменный знак, история клуба. В одной из динамовских песен поётся : «Мы в руках у ментов не плачем, в КПЗ почти не сидим. Мы динамовские фанаты, цвета белого с голубым!»
Загружаю…
Локомотив (Железнодорожники, паровозы, пятое колесо, проводницы)
Предшественником Локомотива был железнодорожный клуб «Казанка» — Московско-Казанской железной дороги. Это было еще в далёком 1923 году. Намного позже Локомотив встал под спонсорство РЖД, что отражено на их футболках. От этого Локомотив – «железнодорожники». «Пятое колесо». Локомотив раньше постоянно болтался между лигами и представлял собой что-то не особо нужное в чемпионате. Вот и главные четыре колеса Москвы (ЦСКА, Динамо, Спартак и Торпедо) прозвали железнодорожников таким «погонялом». После перестройки Локомотив закрепился в Премьер-Лиге и в начале 2000-х был одной из лучших российских команд. Это прозвище отпало само собой. Скорее, это «пятое колесо» можно отдать торпедовцам. Но потом это колесо и вовсе где-то оторвалось. Только сейчас его заново прикрутили, как видим, плохо прикрутили. «Пятое колесо» для Локо перестало быть актуальным, но соперники железнодорожников придумали другое прозвище: «паровозы». Но Локомотив с удовольствием это принял. «Проводницы» или «девочки» Локо получили за то, что на их матчах присутствует очень много представительниц слабого пола, ну и наверно, за Ольгу Смородскую тоже.
Загружаю…
Главный тренер сборной России по пляжному футболу Михаил Лихачёв рассказал, какие цели стоят перед командой на чемпионате мира. Турнир стартует в Асунсьоне (Парагвай) 21 ноября.
«У нас самая ровная группа, придётся приложить максимум усилий, чтобы из неё выйти. Локальная задача — занять именно первое место, учитывая ту непростую турнирную сетку, которая нам досталась. Предстоят очень и очень серьёзные матчи.
Наша задача — постараться оказаться в числе призёров чемпионата мира. Задача-максимум — дойти до решающего матча.
После побед на чемпионатах мира меня сравнивали с тренером Жозе Моуринью? Было такое. Тогда с чьей-то лёгкой руки появилось выражение Пляжный Моуринью. Всегда к подобному сравнению относился с юмором. Помню, тогда шутил, что я, в отличие от него, со своей командой выиграл чемпионат мира», — цитирует Лихачёва «Российская газета».
Первый матч сборная России проведёт 22 ноября с командой Сенегала.
Сборная России по пляжному футболу сыграла вничью с Италией перед стартом ЧМ
Источник: Российская газета
Андрей Липатов
09.11.2017, 16:30
Массимо Каррера знал, что ЦСКА – это «кавалли», а «вагабонди» его насмешили. «Соккер.ру» узнал, как могут называть российские клубы за рубежом. Порой выходит весело.
Представляете, если болельщику «Реала» из самого Мадрида сказать, что в России его любимую команду называют «сливочными», каталонцам поведать о «сине-гранатовых», а в Лондоне использовать смешные для англоязычного люда словечки: «канониры», «шпоры», «аристократы». Последнее – вообще выдуманная кличка, которая после перевода вызовет еще больше вопросов. Разве не любопытно узнать, как иноземная речь изгаляется над такими родными и привычными слуху «свиньями», «быками», «конями» и «бомжами»? К тому же, мудрое использование иностранных словечек – повод избежать наказания и не прослыть «троллем». За лайфхак не благодарите, но модераторам – ни слова!
«Спартак»
Русский язык: красно-белые, свиньи, мясо, гладиаторы.
Английский: ред-уайт, пигз, мит/флеш, гладиэйторз.
Итальянский: россо-бьянко, майали, карне, гладиатори.
Испанский: рохо-бланко, сердос, карне, лос гладиаторес.
Немецкий: ротвайсс, швайне, фляйш, гладиаторен.
По-моему, вне конкуренции немецкие «швайне» — все-таки словечко звучное и известное, музыкально звучит цветовая гамма на итальянском языке – «россо-бьянко». «Лос гладиаторес» — пожалуй, лучший вариант этого не вполне прижившегося прозвища, хотя в Европе «Спартак» по названию как раз будут ассоциировать со знаменитым мятежником.
Что мешает и чего не хватает «Спартаку»
«Зенит»
Русский язык: сине-бело-голубые, львы, бомжи.
Английский: блю-уайт-скай, лайонс, бамс.
Итальянский: блю-бьянко-адзурри, леони, вагабонди.
Испанский: асуль-бланко-сиан, леонес, вагос.
Немецкий: блау-вайсс-химмель, лёвен, ландштрайхер.
«Вагабонди», которые так понравились Массимо Каррере, лучшие в этом списке, хотя нужно заметить, что это слово означает скорее бродягу, чем бездомного, но в такие подробности вдаваться не станем.
»Зенит» Манчини как аналог «Крестовского»
ЦСКА
Русский язык: красно-синие, кони, армейцы (воины).
Английский: ред-блю, хорсес, уорриорс.
Итальянский: россо-блю, кавалли, гуэрьери.
Испанский: рохо-асуль, кабальос, геррейрос.
Немецкий: рот-блау, пферде, кригер.
И «кавалли», и «кабальос» могут быть взяты на вооружение, певучие словечки из романских языков. А вот название клуба коверкают безбожно: в итальянском ЦСКА начинается со звука «Ч», в испанском «С», а немцы пишут аббревиатуру латиницей, начиная с буквы «Z».
«Локомотив»
Русский язык: красно-зеленые, паровозы, железнодорожники.
Английский: ред-грин, локомотивс, рэйлвеймен.
Итальянский: россо-верде, локомотиве, ферровиа.
Испанский: рохо-верде, локомоторас, ферравиарьос.
Немецкий: рот-грюн, локомотивен, айзенбанер.
Даже как-то скучно. Знаем, что «Локомотив» недоброжелательно еще называют «девками», и тут приходит на выручку итальянский язык с красивым словом «рагацце». Главное не перепутать, потому что «рагацци» — это парни.
Между чемпионством и провалом. Где финиширует «Локомотив»
«Краснодар»
Русский язык: черные-зеленые, быки.
Английский: блэк-грин, буллз.
Итальянский: неро-верде, тори.
Испанский: негро-верде, торос.
Немецкий: шварц-грюн, штире.
Бык во всех культурах представляется сильным и могучим животным, соответственно, и словечки резкие, «рогатые». И догадываюсь, какой вариант «черно-зеленых» вам приглянулся больше остальных.
«Урал»
Русский язык: оранжево-черные, шмели.
Английский: орандж-блэк, бамблбиз.
Итальянский: аранчоне-неро, бомби.
Испанский: наранха-негро, абехоррос.
Немецкий: оранж-шварц, хуммельн.
Прозвища – просто «бомби»!
«Арсенал»
Русский язык: красно-желтые, канониры, пряники.
Английский: ред-йеллоу, ганнерс, джинджербред.
Итальянский: джалло-россо, ганнерс, панпрепато.
Испанский: рохо-амарильо, артиллерос.
Немецкий: рот-гелб, канонире, лебкухен.
«Лос артиллерос» — вполне себе вариант, а вот как выглядит тульский пряник, иностранцам не так уж просто объяснить. Проще показать.
«Уфа»
Русский язык: горожане.
Английский: ситизенс или таунспипл.
Итальянский: читтадини.
Немецкий: штедте.
Можно называть «Уфу» «читтадини» — все веселее.
«Ахмат»
Русский язык: Грозный.
Английский: формидбл.
Итальянский: формидабиле.
Испанский: формидабле.
Немецкий: гевальтиг.
У «Ахмата» прозвищ нет, зато название города запросто переводится, а какой клуб откажется от характеристики «грозный»?
«Рубин»
Русский язык: Рубин
Английский: руби.
Итальянский: рубино.
Испанский: руби.
Немецкий: рубин.
Здесь есть смысл перевести название, так часто делают. К примеру, сербскую «Црвену Звезду» знают под названием «Ред Стар», а мы могли бы называть клуб из Белграда «Красной Звездой». «Рубин» должен оставаться «Рубином», но можно ждать и не такого подвоха. Впрочем, во всех представленных языках у этого слова один предок.
«Ростов»
Русский язык: желто-синие, комбайнеры.
Английский: йеллоу-блю, комбайн.
Итальянский: джалло-блю, комбинано.
Испанский: амарильо-асуль, комбинар.
Немецкий: гелб-блау, комбинирен.
Жаль, что «Ростов» больше не «Ростсельмаш». С ортодоксальным бы названием сыграть в Лиге чемпионов год назад, чтобы все в Европе языки сломали!
«Динамо»
Русский язык: бело-голубые.
Английский: уайт-блю.
Итальянский: блю-бланко.
Испанский: асуль-бланко.
Немецкий: блау-вайсс.
«Блау-вайсс» — звучит дерзко!
«Амкар»
Русский язык: красно-черные.
Английский: ред-блэк.
Итальянский: россо-неро.
Испанский: рохо-негро.
Немецкий: рот-шварц.
«Амкар» прямо как «Милан», а еще «рохо-негро». Куда сложнее будет объяснить иностранцам, когда «Амкар» прославится и будет греметь на всю Европу, что название клуба образовано из «аммиака» и «карбамида».
«Анжи»
Русский язык: желто-зеленые, орлы.
Английский: йеллоу-грин, иглз.
Итальянский: джалло-верде, аквиле.
Испанский: амарильо-верде, агилас.
Немецкий: гелб-грюн, адлер.
Один из районов города Сочи, где расположен стадион «Фишт», называется Адлер. Во время Кубка Конфедераций сборная Германии там провела несколько матчей, для нее это было как «сгонять в Орёл». Такое же прозвище у «Анжи», или у «джалловерде» из Махачкалы, если вам так больше нравится.
Источник: Soccer.Ru | Александр Чистяков | Фото: твиттер ФК ЦСКА